Systematic Singing of the Psalms

Crawford has a post on Irish Reformation promoting the Psalms. Hopefully most SWS readers are already convinced that “the most pious productions of uninspired men are a shallow stream; the Psalms an unfathomable and shoreless ocean” (Henry Cooke) but thinking our worship is great because we only sing the psalms is one of the easiest traps we can fall into. We often tell man-made-hymn-singers about how the Psalms represent every emotion – but how often do we actually sing all these different emotions? Crawford reminds us:

Merely singing Psalms may not answer all our needs. Even our use of the Psalms can be emotionally selective. Very often our use of the Psalms reflects the development of a canon within the canon, a much smaller list of Psalms that we deem appropriate to New Testament worship. Instead of stretching our emotional imbalance, misuse of the Psalms can reinforce it. Only the prayerful, spiritual and especially systematic singing of the Psalms can prevent our worship from becoming emotionally – not to mention theologically – stunted. If we are going to sing the Psalms, we need to sing them all.

We would react with horror at the thought of a minister picking random passages rather than preaching systematically though Scripture, but have we ever considered ‘systematic singing of the Psalms’? Of course, the two things aren’t the same, and it’s great to have all the psalms based around what the preaching is on, but I feel that Crawford’s is a timely warning. I know Dromore are systematically singing through the new Psalter (every verse, not just every psalm) with 2 psalms on Lord’s Day evenings, but are many others doing it? (It’s a good thing to do in Family Worship). Being vacant, we’ve noticed that visiting ministers do tend to pick the same psalms (which reminds me of a pet annoyance of mine: only about one in five visiting ministers actually bother explaining the psalm before we sing it rather than just reading out a few verses!). But it’s still better becoming more familiar with God’s Word by singing the same Psalms a lot than singing what some man thought up!

Bit of tension on Reformation 21…

After the pigeons ignored the cats he previously introduced*, Carl Trueman is back giving it some for Exclusive Psalmody:

OK, I’ll rise to the bait: Wot, no psalms? Shows how disconnected from the history of the church the modern ecclesiastical scene is. The psalms remain the only universally accepted hymn book; yet so rarely get sung. Etc. etc.
If the topic really is hymnody, I’ll take the blog equivalent of a Trappist vow for the next week.

He only broke his self-imposed silence to state that “The major distinctive of a good hymn is that it is a psalm” and then give 5 reasons why Psalms are superior to (man-made) hymns and choruses. He closes:

All the church really needs in terms of praise is already there in scripture. Most critics of unaccompanied psalm singing have very limited experience of what it is like, little exposure to the arguments, and are unaware of the kind of piety which it engenders

As Calvin wrote, “Now, what Augustine says is true, namely, that no one can sing anything worthy of God which he has not received from him. Therefore, even after we have carefully searched everywhere, we shall not find better or more appropriate songs to this end than the Psalms of David, inspired by the Holy Spirit. And for this reason, when we sing them, we are assured that God puts words in our mouth, as if he himself were singing through us to exalt his glory.”

*Sorry for the Cantona-esque sentence.

Sing for Joy!

So, it’s time for some snaps from the Sing for Joy event in the Ulster Hall on Friday night. Pitures (yes, I meant to spell it like that) are courtesy of Claire Wilson, probably the only person to have SWS as their homepage.

Sing for Joy 05 002
Early days

Sing for Joy 05 003
Jimmy – Yooooooo!!!!

Sing for Joy 05 001
The Hall starts to fill up

Sing for Joy 05 004
John Donnelly handing out song books

Sing for Joy 05 013
The Hall filled up rightly

Sing for Joy 05 005
Stewarding for Joy

Sing for Joy 05 014
The choir and the ones behind it. Bun Spot. David McC made a Cream Bun joke – yoooooo!!!!

Sing for Joy 05 017
Nervous? Nah

Sing for Joy 05 032
The organ with nothing to do. Ahaha!

Sing for Joy 05 026
Precenting for Joy

Sing for Joy 05 029
Rev. Prof WNS Wilson and Claire. Despite talking to me 5 minutes before his introductions, Norris saw fit to thank Graham Moffett and his helpers from TRINITY! Good job I didn’t hear it. He also thanked Mark Loughridge, minister of Letterkenny and Convoy, for designing the booklet. They’re all the same to him! But good job on the announcing. All the psalms we sung were Norris Versions

Sing for Joy 05 028
Pamela and Sharon

Sing for Joy 05 027
Young Robert Pinkerton. With Amy and Claire in the foreground

Sing for Joy 05 033
Chris Lee. With bins. Bin lid.

So anyway, it was a great night. The psalm introductions from ‘one of our younger ministers’ were fantastic. At the time I didn’t think the volume was that loud from 1,400 people singing, although it sounds louder on the video. Just a pity we were all had to go straight to our buses at the end, but can’t be helped. And our bus overtook the Limavady bus going up the Glenshane! Ahahahahahahahahaha!!! They weren’t happy!!!!

Hopefully we can remember what was said on the night, and base our joy on Christ. Not primarily on anything else, not even in Heaven, but in the Lamb.

I will not die but live and show
the LORD’s great works to save.
The LORD severely chastened me,
but not to death me gave.

Now open up to me the gates
of righteousness, and so
I will give thanks unto the LORD,
as through them I will go.

This is the LORD’s own gate, by it
the just will enter in.
I’ll thank you, for you answered me;
my Saviour you have been.

That stone is made head cornerstone,
which builders cast aside.
This is the doing of the LORD,
a wonder to our eyes.

This day the LORD has made; let us
be glad in it with joy.
LORD, save, I pray; O LORD, I pray
send now prosperity.

O blessèd is the one who comes,
comes in the LORD’s great name;
The blessing from the LORD’s house we
upon you do proclaim.

God is the LORD, who unto us
has made light to arise;
bind to the altar’s horns with cords
the festal sacrifice.

You are my God; I’ll give you thanks;
my God, I will you praise.
O thank the LORD, for he is good;
for his love lasts always.

Psalm 118: 17-29

Exclusive Psalmody and Tim Henman

Some guy at the RPTS has started a blog about exclusive psalmody (ignore the stuff at the bottom). He has some good links and resources on it. I see from his links that Brian Schwertley (who writes a lot of good stuff) has all his books freely available online. I notice he has a book on Women Deacons – I don’t intend to read it but it might be of interest to some for whom this is a more burning issue.

And Tiger Tim is through to the second round of Wimbledon by the skin of his teeth after coming back from two sets to love down against the unseeded Jarkko Nieminen. He eventually won 3-6 6-7 (5-7) 6-4 7-5 6-2 but for a long time it had looked as though Henman was going to lose his opening match at SW19 for the first time since his debut in 1995.

Finally, yet again “it’s amazing what you find on the internet”. Does anyone who was at the CTI recognise these talks?

Psalms and Hymns and Spiritual Songs

Many people today who claim to hold to the Regulative Principle of Worship (ie: ‘whatever is not commanded in worship is forbidden’ as taught throughout the Bible, and in the Westminster Confession of Faith) claim that they have a warrant for singing uninspired hymns from passages such as Ephesians 5:19 and Colossians 3:16 in which we are commanded to sing ‘psalms and hymns and spiritual songs’. These people however refuse to consider what Paul, writing under the inspiration of the Holy Spirit, actually meant by these words. Of course, anyone who thinks that they can decide how God is to be worshipped, rather than God Himself (ie those who don’t hold to the Regulative Principle) really needs to sort out their ideas, because, in the words of John Knox:

‘All worshipping, honouring, or service invented by the brain of man in the religion of God, without His own express commandment, is Idolatry’

Before we even start it should be noted that in Colossians we are instructed to “Let the word of Christ dwell in you richly” – not the words of any man. But what do ‘psalms, hymns and spiritual songs’ actually mean. Below is what I feel to be indisputable proof that these 3 terms all refer to the 150 songs in the Book of Psalms. It comes from a book called ‘The Worship of God’ by Malcolm H. Watts and David Silversides and is definitely worth reading. I don’t think you’ll find the point argued better by anyone else. Over to Mr S:

“We must not assume that the word hymn and song means what we mean by it today. When we talk about ‘hymns’ or ‘songs’ we generally mean something other than the inspired psalms – something written, perhaps, within the last 250 years. Modern usage, however, is not necessarily the same as the biblical usage. We must ask, what did the apostle Paul mean when, under the inspiration of the Spirit, he wrote ‘psalms and hymns and spiritual songs’?

In the New Testament we are told that at the Last Supper our Lord and his disciples sang an ‘hymn’ or, more literally, ‘hymned’ (Matt 26:30; Mk 14:26). Just about everyone concedes that this refers to the customary singing of the great Hallel Psalms, Psalm 113-118, which were normally sung at the Passover. So this particular singing of a ‘hymn’ evidently refers to what we call a psalm, or psalms.

The Old Testament uses three Hebrew words for the contents of the book of Psalms. These words are mizmor, tehillah and shir, and they are generally, although not uniformly rendered in the Greek translation of the Old Testament (the Septuagint) by the words psalmos (psalm), humnos (hymn) and ode (song). Remember, this Greek translation of the Old Testament was in constant use in the Greek-speaking synagogues and, wherever it was adequate, it was quoted by the apostles in their writings. It used the words ‘psalms’, ‘hymns’ and ‘songs’ when referring to what we would simply call the psalms.

Let us look at some of the uses of these terms in the book of Psalms. First of all, we should consider the titles of the psalms. In the Septuagint, ‘psalmos’ is used in 67 titles, ‘ode’ is used in 36, and ‘humnos’, although less frequent, is still used in 6 (as a translation of ‘on Neginoth’ or ‘upon Neginah’). There are 12 psalms where ‘psalmos’ and ‘ode’ appear together and 2 where ‘psalmos’ and ‘humnos’ appear together. Psalm 76 has all 3 terms in the Greek version. In our English Bibles, the title reads, ‘To the chief Musician on Neginoth (Greek Septuagint: ‘humnois’), a Psalm or Song of Asaph.’

As well as being used in the titles, these words are also used in the psalms themselves. Psalm 65 has ‘psalm’ and ‘song’ in the title , but the first verse, ‘Praise waiteth for thee, O God, in Sion’ in the Greek version is ‘To thee, in Zion, O Lord, a hymn is befitting’. Here the word ‘praise’ (which refers to the Psalm) is rendered ‘hymn’. Similarly, in the Greek Septuagint, Psalm 100:4 reads, ‘Enter into his gates with hymns’ and Psalm 137:3 reads, ‘For there they that had taken us captive demanded us of words of a song; and those that carried us away demanded of us a hymn saying, Sing us one of the songs of Sion. How should we sing the Lord’s song in a strange land?’ (The words used are ‘humnos’ and ‘ode’ – ‘hymn’ and ‘song’).

Psalm 22:22 reads as follows: ‘I will declare they name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee’. In the Septuagint, we have this translation: ‘I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I hymn unto thee’. Now it so happens that this Septuagint rendering is quoted in Hebrews 2:12. There it is applied to Christ who shows salvation to his people and who promotes the worship of his redeemed Church. The original reference is to David singing psalms in the Old Testament congregation, but he clearly typified Christ in what he did; and the interesting thing is the singing of the psalms is described in Hebrews 2:12 as the singing of a ‘hymn’ or as ‘hymning’.

So, we see that the words ‘psalm’, ‘hymn’ and ‘song’ are used in the titles of the psalms and also in the text of those psalms in order to describe the inspired composures within the book of Psalms.

Furthermore, these terms are used elsewhere as descriptions of the psalms. Psalm 72:20 reads, ‘The prayers of David the son of Jesse are ended’. That word ‘prayers’ is rendered by the Septuagint, ‘hymns’ – ‘The hymns of David the son of Jesse are ended’.

In the Greek rendering of 2 Chronicles 29:30 we read, ‘They sang hymns to the Lord in the words of David and Asaph the seer’.

One very interesting reference is 1 Chronicles 16:9: ‘Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works’. This is the same, of course, as Psalm 105:2. However, in the Septuagint, the former reference is rendered ‘hymns’ while the latter is rendered ‘psalms’. So the same Hebrew clause, when translated into the Greek, is in the one place rendered ‘Sing hymns unto him’ and in the other place, ‘Sing psalms unto him’.

This may appear a rather detailed and laborious argument, but it has been necessary to proceed with it. Taking all the material together, we must conclude that there is no reason whatsoever to think that when the apostle Paul spoke of ‘psalms and hymns and songs’ he was speaking of anything other than what we know more simply as the psalms (i.e. the compositions in our book of Psalms).

Dr. John Gill, the Baptist theologian, although not committed absolutely to exclusive psalmody, admits not only the sufficiency of the psalter but, with his great linguistic knowledge, acknowledges that the three terms all refer to the compositions in the book of psalms. He states: ‘These three words, psalms, hymns, and songs, answer to…the titles of David’s Psalms; and are, by the Septuagint, rendered by the Greek words the apostle uses. I shall not trouble you with observing to you how these three are distinguished by learned men, one from another, but only observe, what has been remarked by others before me; that whereas the apostle, in his exhortations to singing, directs to the titles of David’s psalms, it is highly reasonable to conclude, that it was his intention that we should sing them’ (A Discourse on Singing of Psalms, 1734).

Now someone may say, Why would the apostle use three different words to describe the Psalter? Allow me to ask, why does Scripture call the commands of God ‘ordinances, statutes and judgments’? Why are might works called ‘miracles, signs and wonders’? Why are petitions called ‘prayers, supplications and intercessions’? Why should the Scriptures not speak of the Psalter in terms of ‘psalms, hymns and songs’?

Before leaving this point, attention should be drawn to the non-exclusiveness of each of these words. One composition can be a ‘psalm’ and a ‘hymn’ and a ‘song’, all at the same time. We have seen that from the title of Psalm 76. Also, in Psalm 72:20, we saw the psalms of David described as ‘hymns’ and Psalm 65 refers to a ‘psalm’ and a ‘song’. And the Psalter as a whole, of course, is called the Psalms of David. However, there is something more here. In Ephesians 5:19, where we read ‘psalms and hymns and spiritual songs’, we also read of ‘making melody in your heart unto the Lord’. Now that expression ‘making melody’ is actually a rendering of the Greek verb ‘psallo’ (from which we have the word ‘psalm’), so literally it is ‘speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and psalming in your heart unto the Lord’. The only possible conclusion to draw is that the singing of ‘psalms, hymns and spiritual songs’ is really nothing more nor less than ‘psalming’ and that the three terms are not at all mutually exclusive of each other.”

Of course, when we sing the psalms without concentrating on the words, we are guilty of idolatry, so let’s not be too pleased with ourselves. But let’s be able to stand up to those with other beliefs!

Essays – a wile hassle

But here’s a paragraph I actually enjoyed writing, in an essay called ‘How far and in what ways was Scotland in 2000 different from Scotland in 1700?’:

Presbyterian worship in Scotland is another area which saw vast changes in this three hundred year period, notably in the move away from the ‘Regulative Principle of Worship’ taught by Chapter 21 of the Westminster Confession of Faith which meant praise was limited to unaccompanied psalmody. ‘Certainly in Practice the Psalter was exclusively used in the Church of Scotland 1560-1700’ . Uninspired hymns were introduced by the United Presbyterians in 1851, the Established Church ten years later and the Free Church in 1873. By the year 2000 the practice of exclusive psalmody in Scotland, was limited to five small Presbyterian denominations: The Reformed Presbyterian Church, Free Church (ie ‘Wee Frees’), Free Church (Continuing), Free Presbyterian Church and Associated Presbyterian Churches. In 2000 these same five denominations were the only ones who hadn’t introduced instrumental music, condemned as ‘Monuments of Idolatry and Superstition’ by the General Assembly of the Church of Scotland in 1644 and as ‘badges of Jewish and Popish Religion’ by Samuel Rutherford, Westminster divine in 1646.

:-)